#Culture
Miloud Hakim. Poète et traducteur : «Mohammed Dib est plus poète que romancier»
Il a traduit les œuvres poétiques complètes de Mohammed Dib, son livre Tlemcen ou les lieux de l’écriture, des récits et des textes tirés de L’arbre à dire, de ses romans et recueils de nouvelles. Miloud Hakim, né en 1970 à Tlemcen, est professeur d’université et auteur, entre autres, de recueils de poésie Femmes, à tous les vents (El Ikhtilef, 2002), Plus qu’une tombe (Barzakh, 2003) et Encore une histoire maman (Rue du monde, Paris 2008).
Film sur la colonisation sioniste : Le cri d'alarme d'un réalisateur palestinien oscarisé
Le réalisateur palestinien Basel Adra, couronné d'un Oscar pour son documentaire chroniquant la violence des colons et de l'armée sioniste en Cisjordanie occupée, a lancé un cri d'alarme jeudi à l'ONU, affirmant que la situation ne faisait qu'«empirer» pour des villages comme le sien.
L’écrivain et scénariste américain James Ellroy : A 77 ans, le «chien fou» du roman noir mord encore
Le monde d’aujourd’hui ne l’«intéresse pas». A 77 ans, James Ellroy continue de revisiter le Los Angeles de son enfance, violent, corrompu, sordide, et attend un rival pour le titre autoproclamé de «meilleur auteur de roman policier» au monde.
Mali : Décès d'Amadou du légendaire duo de musiciens aveugles Amadou et Mariam
Amadou Bagayoko, qui formait avec sa femme le légendaire duo de musiciens aveugles Amadou et Mariam, est décédé vendredi à Bamako à l’âge de 70 ans des suites d’une maladie, a-t-on appris auprès de sa famille et du gouvernement malien. Le duo a connu un succès planétaire en 2004 avec «Un Dimanche à Bamako», chanson-titre d’un disque produit par Manu Chao, alors qu’ils tournaient ensemble depuis les années 1980.
L’écrivain et chroniqueur Youcef Merahi n’est plus : Disparition d’un poète au cœur généreux
Le défunt, qui a à son actif plusieurs livres, a été secrétaire général du Haut-Commissariat à l’amazighité (HCA). Un vibrant hommage lui a été rendu hier, à la maison de la culture Mouloud Mammeri, avant d’être inhumé dans son village natal, Sikh Oumeddour, dans la commune de Tizi Ouzou.
Décès de l’auteur Aomar Khennouf : Un époustouflant jongleur des mots
Le monde de la culture et de la littéraire algérienne est en deuil. En cette fin de Ramadhan, un autre maître du verbe a tiré sa révérence. Il s’agit du regretté Aomar Khennouf.
Protection du patrimoine artisanal national : L’arrêté ministériel enfin publié
L’arrêté ministériel, qui a pour objet de fixer les niveaux du label de qualité et d’authenticité des produits de l’artisanat traditionnel, a été enfin publié dans le Journal officiel du 19 mars.
Tizi Ouzou : Le jeune Kader Fateh, lauréat du concours Ahcene Mezani du chant chaâbi
Le jeune Kader Fateh a été sacré vendredi dans la soirée, à Tizi Ouzou, lauréat de la 4e édition du concours de chant chaâbi, Ahcene Mezani, organisé par l’association Ibturen, pour son interprétation de la chanson Ya moulate el khana de Samy El Djazairi.
L’Algérie au cœur du Festival Série Mania 2025
L’édition 2025 de Série Mania (du 21 au 28 mars) a mis à l’honneur la richesse et le dynamisme de la création algérienne, marquant ainsi la première participation de l’Algérie au plus grand festival international dédié aux séries dans le monde.
Hamdan Ballal réprimé par l'armée israélienne : L’Académie des Oscars s’excuse pour son manque de soutien
L’Académie des Oscars s’est publiquement excusée vendredi, après avoir été dénoncée par des centaines de professionnels d’Hollywood pour son manque de soutien envers un réalisateur palestinien récemment arrêté par l’armée israélienne.
Institut Cervantès d’Oran : Voyage musical pour la redécouverte de la poésie de Garcia Lorca
Bruno Galindo considère que le lyrisme musical associé au texte de Lorca peut très bien être d’inspiration du poète lui-même en sa qualité de compositeur. Il est devenu un air traditionnel en Espagne et repris de différentes manières ailleurs.
5e Festival du chant religieux des jeunes : Les Ensembles algérois de Hammamet 2 et de Kouba lauréats
Les Ensembles de l’Inchad de la Maison de jeunes de Hammamet 2 (banlieue nord-ouest d’Alger) et de la maison des jeunes de Kouba-Centre (est d’Alger) ont remporté, mercredi à Alger, dans les catégories «jeunes» et «cadets», respectivement, les premières places du 5e Festival du chant religieux des jeunes.
Décès de Hamza Feghouli : L’emblématique «Mama Mesaouda» survit dans les mémoires
Hamza Feghouli, né le 11 septembre 1938 à Tiaret, aura été un acteur comique renommé, connu pour son interprétation du personnage de «Mama Messaouda».
Fella Andaloussia. Romancière et poétesse : «En lisant, ma plume a muté»
Dans l’entretien accordé à El Watan, la romancière évoque son parcours. «Mon métier d’inspectrice, durant plus de treize années, ainsi que toutes les auditions effectuées avec la ressource humaine dans les différentes régions du pays me permettent de faire de la prévention et sensibilisation», précise-t-elle.
Son œuvre graphique méconnue est exposée à Londres : Victor Hugo, dessinateur prolifique
Une exposition intitulée «Des choses étonnantes, les dessins de Victor Hugo» se tient jusqu’à la fin juin au niveau de la prestigieuse Royal Academy of Arts de Londres.
Caravane de l’enfance et de la jeunesse à Mascara : Forte affluence des jeunes
Les activités culturelles et intellectuelles animées par la caravane de l’enfance et de la jeunesse à Mascara suscitent un grand engouement chez les jeunes, a-t-on appris des organisateurs.
Invitée à se produire au Festival Andaloussyat de l’IMA : La soprano Amel Brahim-Djelloul au confluent des cultures
Réputée comme une des grandes voix de sa génération, Amel Brahim-Djelloul est au confluent des cultures : elle s’illustre à travers un large répertoire lyrique, allant du baroque au chant traditionnel du Maghreb en passant par des partitions arrangées, puisées du patrimoine musical andalou et oriental.
Site archéologique de Timgad : Préparation de copies numériques tridimensionnelles précises
La documentation numérique du site archéologique de Timgad a été lancée dans le cadre d’une démarche visant à renforcer la protection du patrimoine mondial de l’Algérie.
Salon national du livre amazigh de Ouacifs (Tizi Ouzou) : Les préparatifs de la 4e édition vont bon train
Cette rencontre est prévue du 30 avril au 3 mai à la Maison de jeunes du chef-lieu de daïra et au village Timeghras, dans la commune d’Aït Boumehdi.
Le cinéma algérien connaît une «véritable dynamique»
Le ministre de la Culture et des Arts, Zouhir Ballalou, a affirmé, dimanche soir à Alger, que le cinéma en Algérie connaissait une «véritable dynamique» depuis les assises nationales du cinéma tenues en janvier dernier.
