#Chaoui
La traduction de L’étranger disponible au SILA : Quand Meursault de Camus parle chaoui
31/10/2023
L’écrivain français Albert Camus a vu ses textes traduits en plusieurs langues et dialectes du monde. Jean-yves Guérin, qui en est l’un des meilleurs spécialistes, parle de 75 traductions du texte le plus lu de l’auteur de l’absurde, L’Etranger (1942). «Il existe aujourd’hui 75 traductions de ce roman dans le monde. Il est traduit au Népal, aux îles Féroé, en javanais, en neuf idiomes indiens...», précise à L’Express le professeur émérite de littérature française à l’université de la Sorbonne nouvelle.
Premier salon du patrimoine de la wilaya de Biskra : Les traditions vestimentaires, culinaires et musicales à l’honneur
04/01/2022
Dénotant d’un savoir-faire ancestral, des couturières ont présenté une variété chatoyante de «Melhfa», un vêtement traditionnel se déclinant en modèle Biskri, Naïli et Chaoui porté par les femmes et les jeunes filles dans les fêtes.
A la une
Page Hébdo
Régions
Chroniques
Réseaux sociaux
Newsletter
Copyright 2024 . All Rights Reserved.