Lors de la publication du livre de Kamel Daoud Meurseault contre-enquête, nous avons été quelques-unes à penser que l’idée du roman était très originale, voire décoloniale. Dans la mesure où il réhabilitait, humanisait cet étrange Etranger «dessiné» par le célèbre Albert Camus, mais qui nous laissait à nous, mes amies et moi, un goût amer. Une ombre, sans père ni mère, sans filiation, absent de l’histoire singulière et de l’histoire collective. En fait, la lecture, une odeur planait en l’air, notre propre histoire d’indigènes.
Suite à son séjour dans un hôtel cinq étoiles sur l'île de l'Océan indien, le domicile de Iouri Aristov, député du parti présidentiel ukrainien « Serviteur du peuple », a été perquisitionné.