L’extension de la ville de Chlef au-delà du chemin de fer et de l’oued Tsighaout nécessite plus d’ouvrages de franchissement pour relier le centre-ville et sa périphérie et faciliter la circulation de et vers ces agglomérations formant le chef-lieu de wilaya.
L’expansion urbaine de la ville de Chlef est telle qu’elle nécessite impérieusement une restructuration urgente des cités périphériques, pourtant programmée depuis des années, selon un expert en aménagement ayant exercé dans la région pendant la reconstruction de Chlef.
Le terme d’émeutes est approprié pour nommer la situation extrême qui s’est étendue à de nombreuses régions du pays, plaçant les pouvoirs publics devant l’exigence d’équité sociale, au-delà de la difficulté à gérer les ravages de plusieurs nuits d’une révolte inédite.