Les observateurs neutres au fait de ce qui se passe en surface et en coulisses dans la sphère arbitrale savaient que la situation, particulièrement à l’approche de la fin de saison, allait s’embraser au visage de ceux qui sont sur le terrain au-devant de la scène et ceux qui sont derrière la vitrine de l’arbitrage.