Les postes-frontières d'El Aioun et d'Oum Teboul, situés dans la commune de Souarakh, wilaya d'El Tarf, ont été soumis à des travaux d'aménagement destinés à améliorer les conditions d'accueil et de transit des voyageurs. Ces travaux, ayant nécessité une enveloppe financière de 120 millions de dinars, ont été détaillés par le wali Mohamed Meziane lors d'une visite d'inspection.
Les deux postes-frontières ont bénéficié d'importants travaux de réhabilitation et d'équipement, incluant la création de 20 nouveaux bureaux pour le traitement des passagers, dont 12 à Oum Teboul et 8 à El Aioun. De plus, deux couloirs spéciaux ont été aménagés pour les voyageurs malades, âgés ou ayant des besoins spécifiques. La réhabilitation du réseau électrique à haute tension (380 volts) a également été effectuée pour éviter les coupures, surtout durant la période estivale.
Le hall de transit a été agrandi pour assurer le confort des voyageurs et permettre aux services concernés d'effectuer leurs tâches dans les meilleures conditions. Le wali d'El Tarf a souligné que ces aménagements contribueront à renforcer les échanges économiques et commerciaux avec le pays voisin et à améliorer la fluidité et la flexibilité de la circulation des passagers.
Ces actions visent à consolider les efforts déployés par les pouvoirs publics pour améliorer les services et promouvoir le développement des zones frontalières. Le chef de l'exécutif local a indiqué que les services de la wilaya continueront à moderniser, aménager et agrandir les deux points de passage pour remédier à toute lacune. Les postes d'El Aioun et d'Oum Teboul, qui enregistrent une activité dense tout au long de l'année, sont considérés comme une vitrine de la partie orientale du pays.
Les postes-frontières d'Oum Teboul et d'El Aioun traitent annuellement environ 1,5 million de passagers et un demi-million de voitures, contribuant ainsi de manière significative à la dynamique économique et sociale de la région.