Le migrant vénézuélien Marcel Maldonado a enfin traversé la rivière Tuquesa. Il s’effondre et fond en larmes. Il vient de traverser à pied, avec une prothèse de jambe, la terrible jungle du Darién, à la frontière entre la Colombie et le Panama. Sur l’une des berges se trouve Bajo Chiquito, le premier village panaméen où quelque 3000 migrants arrivent chaque jour, à la poursuite du rêve américain, principalement des Vénézuéliens, souvent accompagnés d’enfants.