Si l’une des missions de la Coopérative des céréales et légumes secs (CCLS) vise à assurer un approvisionnement régulier des légumes secs à des tarifs relativement modérés au consommateur, il n’en demeure pas moins que l’organisme public fait face à une affluence quotidienne d’une clientèle au revenu moyen.